深沢潮『はざまのわたし』（集英社インターナショナル、2025年）
https://www.shueisha.co.jp/books/items/contents.html?isbn=978-4-7976-7458-3
2025年1月に出版された著者の最初のエッセイ集だ。
「金江のおばさん」でデビューしたのが2012年。それ以来、女性が抱える恋愛、仕事、家族、子育てなどの現実を通して現代社会を描くとともに、在日朝鮮人の歴史に分け入って過去と現在をつなぎ、深く思索する歴史小説を送り出してきた。
本エッセイでは「食べることは生きることであり、生きてきた軌跡の断片をこのエッセイに書いた」とあるように、「食」をテーマにしている。
キムチ、珈琲、寿司、カップ麺、酒、フライドチキン、肉、ベーグル、チョコレート、アフタヌーンティー、サンドイッチ、ヌルンジ／お茶漬けを取り上げて、思い出を語る。日本と韓国の食の比較、在日の食の位置づけなどが繰り返し話題となり、日韓文化論になっている。
そして表題にある通り、「日韓のはざまの深沢潮」を対象化する。
「在日コリアンのアイデンティティがさまざまであるように、在日料理も多様で、オリジナリティの濃淡もそれぞれ異なり、いろどり豊かである。」
それゆえ、次の7行につながる。
「別に、どちらの国の人でもいいじゃないか。
どちらの国の人でなくてもいいじゃないか。
自分は、自分なのだ。
唯一無二のごちゃまぜの存在じゃあだめなのか。
そもそも、誰が、何の権利があって、なにを根拠に、ジャッジするのか。
本物かそうでないかなんて決める必要はないのではないか。
だいたい、本物ってなんだ。」
＊
これを乱暴に否定したのが、『週刊新潮』の高山正之「創氏改名２．０」だった。
深沢は抗議の記者会見を開かざるをえず、新潮社から版権を引き上げることになった。さらに、高山がコラムを収録した本を出版したため、訴訟を起こさざるを得なかった。
【週刊誌問題】深沢潮
激動の２０２５年を振り返る【版権引き上げ】
